-
1 the box
«ящик»; телекWhat's on the box tonight?
-
2 the box
-
3 the box
• televisio -
4 the watch itself was not in the box
English-Dutch dictionary > the watch itself was not in the box
-
5 the box broke open
-
6 Box in a (the) Box
Телекоммуникации: блочная компоновка (электронного оборудования) -
7 (the) label is on the side of the box
English-Russian combinatory dictionary > (the) label is on the side of the box
-
8 the sharpest crayon in the box
Американский английский: самый умныйУниверсальный англо-русский словарь > the sharpest crayon in the box
-
9 the within of the box is red
Общая лексика: ящик внутри красныйУниверсальный англо-русский словарь > the within of the box is red
-
10 (the) bottom of the box fell out
English-Russian combinatory dictionary > (the) bottom of the box fell out
-
11 the box is iron underneath
Универсальный англо-русский словарь > the box is iron underneath
-
12 the box is too heavy for you to lift
Общая лексика: ящик слишком тяжелый, вам его не поднятьУниверсальный англо-русский словарь > the box is too heavy for you to lift
-
13 the box served him as a table
Макаров: ящик служил ему столомУниверсальный англо-русский словарь > the box served him as a table
-
14 the box was a dear
Общая лексика: ларчик был просто прелесть -
15 the box was full of odd gloves
Общая лексика: в коробке лежало много перчаток от разных парУниверсальный англо-русский словарь > the box was full of odd gloves
-
16 jack-in-the-box
nounSchachtelteufel, der; Kastenteufel, der* * *['‹ækinðəboks](a toy consisting of a figure, fixed to a spring inside a box, which comes out suddenly when the lid is opened.) das Schachtelmännchen* * ** * *jack-in-the-box pl jack-in-the-box-in-the-boxes, jack-in-the-boxs-in-the-box s Schachtelmännchen n, -teufel m (Kinderspielzeug)* * *nounSchachtelteufel, der; Kastenteufel, der -
17 against the box
бирж. против сейфа (о короткой продаже ценных бумаг лицом, у которого открыта длинная позиция по тем же бумагам, т. е. у которого имеются данные бумаги в сейфе, но который по тем или иным причинам не хочет раскрывать свою позицию)Syn:selling short against the box, short sale against the box, shorting against the box, short against the boxSee:
* * *
"против сейфа": "короткая" продажа бумаг владельцем "длинной" позиции по тем же акциям; проданные бумаги находятся на хранении в банке в сейфе, т. е. продавец имеет бумаги, но не раскрывает этого факта и все равно берет акции взаймы для покрытия сделки; см. short selling;* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 against the box
бирж. против сейфа, продажа против сейфа (короткая продажа ценных бумаг лицом, у которого открыта длинная позиция по тем же бумагам, т. е. у которого имеются данные бумаги в сейфе, но который по тем или иным причинам не хочет раскрывать свою позицию)Syn:selling short against the box, short sale against the box, shorting against the box, short against the boxSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > against the box
-
19 jack-in-the-box
[ˈdʒækɪnðəbɔks]jack-in-the-box тех. винтовой домкрат jack-in-the-box уст. мошенник, шулер jack-in-the-box попрыгунчик (игрушечная фигурка, выскакивающая из коробки, когда открывается крышка) jack-in-the-box род фейерверка -
20 jack-in-the-box
diable m (à ressort);∎ familiar to jump up and down like a jack-in-the-box ne pas tenir en place□Un panorama unique de l'anglais et du français > jack-in-the-box
См. также в других словарях:
The Box — may refer to:In television: *The Box (UK TV channel), a music video television formerly known as Video Jukebox Network, originally from Miami, but now only available in the UK and Ireland **The Box (US TV channel), a US defunct music video… … Wikipedia
The Box — steht für: The Box (Kurzfilm), ein Oscar prämierter US amerikanischer animierter Kurzfilm aus dem Jahr 1967 von Fred Wolf The Box – Du bist das Experiment (Originaltitel: The Box), ein amerikanischer Science Fiction Thriller aus dem Jahr 2009 von … Deutsch Wikipedia
The Box — 200px Título La Caja Ficha técnica Dirección Richard Kelly Guion Richard Kelly … Wikipedia Español
The Box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Cinéma The Box, film australien réalisé par Paul Eddy, sorti en… … Wikipédia en Français
The Box Tops — The Box Tops американская поп рок группа, образовавшаяся в 1966 году в Мемфисе (Теннесси, США) и исполнявшая пауэр поп с элементами музыки соул[1]. Международную известность Box Tops принесли хиты «The Letter» (#1 US, #5 UK), «Neon Rainbow» … Википедия
The Box (torture) — The Box, also known as a hot box or sweatbox, is a method of solitary confinement used in humid and arid regions as a method of punishment. Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on … Wikipedia
The Box (Chicago) — The Box Box set by Chicago Released July 22, 2003 … Wikipedia
The Box (TV series) — The Box was an Australian soap opera than ran on Network Ten from 1974 until 1977.Inspired by the success of soap opera Number 96 , Crawford Productions, then known for the highly popular police dramas they specialised in, launched The Box ,… … Wikipedia
The Box (Musiksender) — Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, DVB T IPTV Länder: Niederlande Eigentümer … Deutsch Wikipedia
The Man on the Box — Directed by Oscar Apfel Cecil B. DeMille Starring Horace B. Carpenter Release date(s) 13 July 1914 … Wikipedia
The Box Set — Album par Kiss Sortie 20 novembre 2001 Enregistrement 1966 1999 Durée 06:04:13 Genre Hard rock … Wikipédia en Français